Soy Sauce

Rate It! Avg: 4.0 (6 ratings)
Soy Sauce album cover
Album Information

Total Tracks: 14   Total Length: 43:46

eMusic Features

0

S-O-C-K-S : Spanish Hip-Hop, Pop, Rock, Reggaeton and Dance

By Eric Negron, eMusic Contributor

Maybe you remember the infomercial. "Ess oh see kay ess", bellowed the announcer, "if you can spell 'socks', you can speak Spanish." True but maybe not the best lesson in Spanish. "Eso sí que es" usually doesn't stand alone. For example, "Eso sí que es estilo." can mean "That is stylish." But by itself can be roughly translated to just mean, "Yes, that's it!" Here on the S-O-C-K-S program I'll be choosing contemporary releases that lean… more »

They Say All Music Guide

Camilo Lara’s happy funtime Mextronica (that’s Mexican music combined with of-the-moment electronic beats and synth sounds) has reached a kind of apogee on this third full-length CD. The style-hopping is more frenetic than ever, from the self-explanatory album opener “Cumbia” to the rockabilly guitars (courtesy of CafĂ© Tacuba axeman Joselo Rangel) of “Hiedra Venenosa” and the staticky, distorted beats worthy of Mr. Oizo on “Comite Culificador.” There’s even a full-on mariachi band — Los Carreteros del Bajio, whose booking info is included inside the digipak — trudging through a melancholy Spanish-language take on the Verve’s “Bittersweet Symphony,” translated as “Sinfonia Agridulce.” Each of Lara’s three albums has featured vocals more strongly than its predecessor, and this one is almost entirely rapped and sung. The rapping (presumably mostly by Lara himself, though the credits are unclear save for pointing out a few guest appearances and a remix of “Alocatel” by Ad-Rock of the Beastie Boys) is decent, but the singing is almost comically lackluster, particularly on “Sinfonia Agridulce.” Most of the tracks get in and out relatively quickly and painlessly; the only exception is “Yo Digo Baila,” which takes a relatively thin idea and pushes it past the five-minute mark, dragging the album down early. It’s a good thing cuts like “White Stripes” (not about the Detroit duo) and “Karate Kid2″ are there to keep things light and entertaining. Other artists like Kinky and Nortec Collective are plowing similar traditional-meets-modern grooves, but Lara and his Mexican Institute of Sound, which has blossomed into a full live band, seem to be having more fun than anyone on their scene right now, and that lightness of spirit translates to disc more often than not. – Phil Freeman

more »